본문 바로가기
■현대 일본 도시주택/1980~

중간영역으로서의 앞마당 - 4IN카미사기노미야(上鷺ノ宮) / 카와무라 마사시(川村正士)

by protocooperation 2015. 10. 15.

 

작품명

 4IN 카미사기노미야(4IN Kamisaginomiya)

소재지

도쿄도 나카노구(東京都中野区, Tokyo Nakanoku)

설계

川村正士建築設計事務所(Kawamura Masashi)

 설계기간: 1985.7~1985.12

 공사기간: 1986.1~1986.11

주요용도

 집합주택(전용주택2호 + 임대주택8호 + 스튜디오

규모

지상2층

부지면적

 241.23㎡

건축면적

 142.48㎡

연면적

236.51㎡ 

 구 조 

RC벽식구조 

건폐율

59%

(60)%

용적율

98%

(100)%

지역지구

제1종 주거전용지역, 제1종 고도지구, 방화지역

 

 

 

4IN · 카미사기노미야(上鷺ノ宮)는 세이부신주쿠선(西武新宿線) 사기노미야역(鷺ノ宮駅)에서 신오우메가도(新青梅街道)를 건너서 북쪽으로 좀 더 들어간 주택가에 위치한다.

처음 부지를 방문했을 때, 주택가임에도 불구하고 부지 북측에 면한 폭 5m 정도의 도로 교통이 심하여, 이런 도로 상황이 이 프로젝트의 주요 디자인 테마 중의 하나가 되리라고 생각했다.

 

북동측 도로에서 바라 봄.

 

북측도로에서 교차로 부분을 바라봄.

 

50㎡의 임대 아파트 4채와 클라이언트가 사용할 33㎡의 창고가 요구되어졌으며, 각 임대주호와 창고는 각각 2층규모로서 나가야(長屋) 형식으로 배치하였다.

북동측 교차로에서 바라봄.

 

각 2층규모인 임대주호 4채가 나가야형식으로 늘어서 있다.

 

어프로치(aproach)에는 크게 두 가지 방법이 있다.

하나는 서구적인 방법으로, 문 하나를 경계로 '공()'과 '사()'를 구별하는 방법. 

다른 한가지는 일본의 전통적인 방법으로 담장(塀) - 문() - 전정(前庭) - 현관(玄関)의 적층(積層)하는 장치를 통과하면서 '공'에서 '사'로 접근하는 방법이다. 

이 부지가 가진 컨텍스트(context)의 해석으로부터 후자를 선택했다.

 

파사드(facade)도 이러한 수법으로부터 도출되었다.

도로레벨보다 2.1m높은 곳에 라인을 설정하여, 하부와 상부의 디자인을 이질적인 것으로하여, 하부는 담장()을 의식, 상부는 구조물을 의식한 그리드 패턴을 기조로 디자인했다. 북쪽 도로로 개방 된 문을 빠져 나가면 전정(前庭)에 들어간다.

 

북측 전면도로에 면한 정면 외관

 

동측 외관. 좌측 출입구는 남면 후정 출입용.

 

1층의 주방을 가늘고 길게 내밀어 각 주호의 경계로 하였다.

전정(前庭)은 주차장으로도 사용할 수 있도록, 각 주호의 주방 끝의 모퉁이는 반복해서 다듬어져있으며, 전면도로측 파사드의 표정을 만들어주고 있다.

주방의 지붕은 침실에서 이어지는 테라스 역할을 하고있다.

서로 전정을 내려다 보는 위치에 있으며, 전정을 도로로부터의 소음 및 시각적 차단의 기능을 가진 완충지대로서 계획하였다.

 

전정을 바라봄. 답사당시에는 전 주호가 퇴거 철거 준비중이어서 잡초가 무성하다.

 

 

북동측 교차로 모서리 부분 주호 외관.

 

교차로 모서리 부분 임대 주호의 전정을 올려다 봄. /주택특집

 

현관을 들어가서, 거실, 식당으로 이어지는 공간은, 「사()」 속의 「공()」 으로서, 외부의 노출 콘크리트 질감을 이어서 관입시켰다.

보이드 상부의 톱 라이트로부터의 빛이 무표정, 무언(無言)의 콘크리트 벽의 양감(量感)을 부드럽게 하도록 하였다.

 

마찬가지로 전정(前庭) 상부에는 그리드 패턴의 프레임을 설치하여 콘크리트 벽에 그림자를 떨어뜨리게하여, 전정(前庭)을 부드러운 빛이 충만한 공간이 될 수 있도록 하였다.

 

 

(川村正士)

 

 

건물의 주축으로 뻗은 전정 상부의 격자 프레임 / 주택특집

 

거실에서 현관방향을 바라 봄./ 주택특집
창고 원형계단

 

계단실 상부를 바라봄 / 주택특집

 

전정 상부를 바라 봄. 창문은 침실부분좌측은 테라스.