본문 바로가기
■etc/음악 Music

토가와 쥰(戸川純) / 타마히메사마(玉姫様) / 1984

by protocooperation 2015. 11. 24.





토가와 쥰(戸川純) / 타마히메사마(玉姫様) / 1984



토가와 쥰(戸川純)(1961~)

일본 여가수. 본명은 토가와 준코(戸川順子)


타마히메사(玉姫様)는 토가와쥰(戸川純)의 솔로 첫 번째 오리지날 앨범.

1984년 1월 25일 발매.


30년 전의 1984년 발표곡이라니....

타마히메사마는 난자를 은유, 여성의 숙명인 생리에 관해서 노래한 듯 한데, 잘 모르겠다. 


(훨씬 순화된 표현이었지만) 우리나라의 이정현인가의 가수가 데뷔시 롤모델로 삼은 것 같은 생각도 들기도 하고, 

토가와 쥰은 미국의 신디로퍼를 참고하지 않았을까하는 생각도 든다.


일본의 흡수력은 대단하다고 느껴지기도 하고, 당시 공중파에서도 출연을 한걸 보면 인기가 있었던 같기도 한데,

실제로 어느정도의 영향이었는지는 잘 모르겠다.


지금 감상해도 다소 과격하고 어색하다 싶을 표현에 눈을 찡그리는 사람들도 있을 듯 싶지만, 하여튼 다들 그런저런 캐릭터에서 도태되어가는 연예계에서 이 정도면 소수의 팬을 확보하든 어떻든 자기만의 색깔을 가지고 어느정도 성공이었을 듯.


화질은 나빴지만 당시의 어느 TV프로그램에서의 공연장 라이브를 보고 눈을 떼지 못할 정도로 신선했었는데,

삭제되었는지 지금은 없어졌다.    



作詞:戸川純
作曲:細野晴臣

ひと月に一度座敷牢の奥で玉姫様の発作がおきる
肌の色は五色黒髪は蛇に
放射するオーラをおさえきれない
中枢神経子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック玉姫様乱心

もう何も見えないもう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘神秘月に一度
神秘神秘神秘の現象

赤い月の夜座敷牢の奥で玉姫様の発作はつづく
獣なみの体温眼光は稲妻
逆流する血液をおさえきれない
脳下垂体子宮に移り
十万馬力の破壊力
レディヒステリック玉姫様乱心

もう何も見えないもう聞こえない
あなたの話が理解できない
異常な発汗と嘔吐の中で
六感は冴えわたる

神秘神秘月に一度
神秘神秘神秘の現象